01) La mtamorphose de Son Goku
02) La fine quipe
03) Une drle de plante
04) L'ennemi numro un
05) Le dpart
06) La plante des animaux gants
07) Une mystrieuse moustache
08) Lantre de lenfer
09) Au voleur !
10) La danse de l'espace
11) La maldiction de Lud
12) Le fouet du diable
14) La stratgie du mutant
16) Le secret de Guigui
17) Pan aux commandes
18) La colre de Sangoku
19) Le transfert de Trunk
20) Les murs qui ne restent pas en place
21) Sangoku tombe dans le pige
22) La naissance de Baby
23) Un mystrieux garon
24) Un Super-Guerrier pour cible
25) Le bb mutant dbarque sur Terre
26) Le combat des deux frres
27) Lintervention de Vegeta
28) Le retour
29) L'horrible trahison
30) Une sacre surprise
31) Entre 2 mondes
32) Une vieille connaissance
33) Le retour du grand singe
34) La surprise
35) Le niveau IV
36) Retournement de situation
37) L'eau sacre
38) Gurisons en chane
39) La fin du bb mutant
40) Le retour de Petit-Coeur
41) Un nouveau tournoi
42) Le retour au calme ne pouvait durer
43) Cell et Freezer
44) La fusion des 2 clones
45) La stratgie de Petit-Coeur
46) Une transformation providentielle
47) La colre de la veuve
48) L'imposteur
49) Le 1er Dragon
50) Le 2me Dragon
51) La 3me preuve
52) Le dragon aux 7 toiles
53) Pan en mauvaise posture
54) Le cinquime Dragon
55) Vgta s'en mle
56) Le feu et la glace
57) Le Dragon une toile
58) La contre-attaque
59) La chance tourne
60) L'ultime fusion
61) Echec au prince
62) Le dernier alli
63) Le sauvetage de l'univers
64) Au revoir Sangoku